国際交流基金日米センターは1991年に開設し、本年設立30周年を迎えました。開設以来「日米両国の共同による世界への貢献」と「日米関係の緊密化」を目的に、日米の様々な分野の専門家や市民による対話と交流を通じて、日米協力によるグローバルな課題の解決と日米の相互理解の促進に取り組んできました。

ュージシャンとして活動しながら、鹿児島・東京を拠点としてジャンルを超えた場づくりをする坂口さん。東京に憧れ鹿児島を出た坂口さんが、再び鹿児島に拠点を持つまでには、どんな思いやきっかけがあったのでしょうか。そして、「居心地よい場づくり」のために大切にしていることとは？お話を伺いました。

和歌山県有田郡有田川町にある「みかんのみっちゃん農園」。江戸末期から続く農家の6代目・小澤光範さんは「みかんのみっちゃん」の愛称で親しまれ、自分自身がみかんのキャラクターとなって有田みかんの魅力を発信しています。

おしゃれな港町のイメージが強い神戸。実は中心部から車や電車で30分ほどで、緑美しい里山や茅葺き屋根の農家が点在する風景に出会えるのも魅力です。そして「自然環境を守りながら、訪れる人に里山ならではの体験を提供したい」――こうした取り組みが、今、広まっているのです。この地域を自転車で見て回る「神戸農村サイクリングモニターツアー」も開催されていて、〈もうひとつの神戸〉として注目を集め出したエリア。さあ、でかけてみましょう！