当日はポートランドとオンラインでつないだセッションなども開催予定です。（ソトコトオンライン編集部）

My People’s Marketはポートランド市振興局とポートランド観光協会が2017年に立ち上げたマーケットで、コロナ禍の中断を経て、昨年からまた年2回ほど開催されています。社会的に不利な立場にあるコミュニティに平等な機会を提供し、人種的マイノリティが経営するビジネスを支援していくことを目的にした、地域に根ざしたマーケットです。

今回の開催ではポートランドとはオンラインで繋いだ、ヴァーチャル街歩きツアーや、ポートランドの最新クラフトビール＆ワイン情報もお伝えします。

同時開催されるマーケットとしては、世田谷にあるクラフトビールのメーカーや、古着を植栽プランターとして再利用するアップサイクルボードの展示、そして世田谷産の野菜や有機栽培した野菜を販売するファーマーズマーケットなどがエントリーしています。

<日時>
2022年5月4日(水)10:00～19:00 ＊雨天決行

<場所>
下北沢　BONUS TRACK(ボーナストラック) PARK＆GALLERY 東京都世田谷区代田2-36-15 下北沢駅南西口徒歩 5分／世田谷代田駅徒歩 5分

＊会場は30名ほどが入れるスペースで、出入りは自由です。
10:00～11:00　ポートランドの今をライブ！街歩きヴァーチャルツアー
ポートランド・オレゴン州の魅力。世界陸上オレゴン22について

<登壇者>
ジェフ・ハマリー氏(Asia-Oregon Consulting LLC)
古川陽子(ポートランド観光協会)、松永知恵(オレゴン州観光局)
井上明紀(PSACE)

11:00～11:45　オ酒州ブロガー レッドさんによるポートランド・オレゴン
クラフトビールとワイン紹介＆トークセッション
<登壇者>
レッド・ギレン(オ州酒ブロガー)
福岡桃子(ビアライター)
井上明紀

11:45～12:15　ポートランドの多様なアウトドアメーカー
ポートランドのアウトドアシーンの紹介とオンラインB2Bについてのご案内
<登壇者>
ケビン・ジョンソン
篠原杏子(ポートランド市振興局)

13:00～15:00　建材ロス削減プロジェクト
ポートランドのリビルディングセンターから学ぶ、建材ロスへの取り組み

13:00～　建材ロスの現状と提言 福島美邦子(PSACE／Room375)

13:20～　ポートランドのリビルディングセンターから学ぶ、建材ロスへの取り組み
倉田直道(PSACE副会長)

13:40～　若き社会起業家が挑む建材ロス削減ビジネス　豊田訓平(HUB & STOCK)

14:05～　トークセッション：建材ロス削減　世田谷モデルの方向性について
ゲスト：保坂展人(世田谷区長)

16:00～18:00　ガールズロック上映会
映画上映とグリーフサポートせたがやさんとのトークセッション

16:00～　映画上映(無料、日本語字幕)

17:30～　トークセッション：映画を見終えて
ゲスト：ジョー・コングドン(牧師)、マンディ・シェファー(元小学校教師)、松本真紀子(グリーフサポートせたがや)

主催：世田谷ポートランド都市文化交流協会、ポートランド観光協会、
共催：ポートランド市振興局、オレゴン州観光局
後援：世田谷区、公益財団法人世田谷区産業振興公社、
　　　世田谷まちなか観光交流協会

・下北沢でポートランド紹介イベント
・オンラインでポートランドをつないだセッションも
・マルシェも同時開催